Imaginons qu'on veuille opérer une relance monétaire.
On augmente la quantité de monnaie : ça provoque de l'inflation.
Les salaires en nombre ne changent pas, donc les salaires réels, dans leur contexte économique, baissent.
Les entreprises sont donc conduites à produire plus de demandes de travail.
Si les travailleurs trouvent l'erreur, ils ajustent à la baisse leur offre de travail, conduisant le niveau de production au niveau antérieur.
La hausse de la production, même temporaire, est donc provoquée par l'illusion monétaire elle-même...